The singer claims the television producer sexually assaulted and verbally berated her on many occasions.