Nikita Dragun's arrest and viral plea to stay out of the men's unit of jail has led the influencer to check into a mental facility.